Mundo, 13 de oct 2024 (ATB Digital).- El mundo literario está de fiesta. Este 10 de octubre, la surcoreana Han Kang se convirtió en la primera mujer asiática en recibir el Premio Nobel de Literatura 2024.
En palabras del comité sueco de la Academia del Nobel, Hang fue reconocida con el máximo galardón del mundo literario por su “intensa prosa poética que afronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”.
La galardonada es la decimoctava mujer en recibir el Nobel de Literatura y además es considerada como la persona más joven de la lista de premiados de los últimos 37 años en recibir el máximo reconocimiento del mundo de las letras universales este año.
HITO EN EL MUNDO LITERARIO
Con una carrera de 53 años, la surcoreana se consolida actualmente como una de las voces literarias más influyentes del mundo contemporáneo que explora temas de relevancia como la violencia, el dolor y la identidad.
Además, este reconocimiento a Kang por parte de la academia, con sede en Estocolmo, representa la importante presencia que tiene la cultura oriental y la literatura coreana en el mundo occidental y su influencia en el legado de la literatura moderna y contemporánea a nivel global.
A la fecha, todo su trabajo fue traducido a al menos más de 30 idiomas y su obra más aclamada, la novela surrealista ‘La Vegetariana’ (2007), la hizo acreedora del Premio Booker Internacional en 2016 y la catapultó como una de las escritoras más visionarias de Corea del Sur.
KANG A TRAVÉS DE SUS OBRAS
La literatura de Kang aborda temas de actualidad referidos al lugar de la mujer en la sociedad coreana, las problemáticas que enfrenta y los retos más importantes que ellas asumen en la esfera social de carácter dinámico y funcional de Corea del Sur.
Nacida en 1970 en Gwangju, Corea del Sur, Kang es hija del también novelista Han Seung-won y, tras que su familia se mudara a Seúl unos meses antes de la masacre de Gwangjiu, cuando ella tenía 9 años, es que comenzó a ampliar su visión por reflejar la cruda realidad da violencia y crisis de los derechos humanos en su país.
“Viví por muchos años una infancia transitoria, pero estuve ‘bien’ porque siempre estaba rodeada de libros”, señaló la escritora en una entrevista de 2016 con el New York Times.
Tras estudiar Literatura en la Universidad Yonsei de Corea y publicar sus primeros escritos que fueron poemas, Kang publicó su primera novela, ‘Black Deer’ en 1998.
En el año 2000, Kang encabezó una ola de jóvenes escritoras coreanas que marcaron el inicio de una nueva década de mujeres en la literatura.
LA PREDILECTA: ‘LA VEGETARIANA’
La obra más icónica de la escritora, ‘La Vegetariana’ trata sobre una mujer que decide convertirse en vegetariana, desafiando la presión social sobre el cuerpo femenino. Enfrentando varios factores relacionados al cambio de su alimentación, la protagonista retrata un debate social de la realidad acerca de la comida y el consumo de carne, generando conciencia sobre la matanza de animales para el consumo humano, pero a costo de aislarse de su entorno social y familiar.
OTRAS OBRAS DE HAN KANG
Otras novelas de la Nobel surcoreana, traducidas al español, que tuvieron buen recibimiento por parte de la crítica y el público lector son: ‘La clase de griego’ (2023), que narra la historia de una mujer que, tras perder la capacidad de hablar, busca recuperar su voz asistiendo a clases de griego antiguo, ‘Blanco’ (2020), que habla sobre una mujer que viaja al extranjero para enfrentar el duelo por la muerte de su hermana, ‘Actos humanos’ (2018), su obra más política, que recrea la matanza de Gwangju de 1980 durante la dictadura militar del general Chun Doo-hwan, quien sometió con fuerza las protestas en la ciudad natal de la escritora.
EL NOBEL DE LITERATURA
Entregados desde 1895 como última voluntad de Alfred Nobel, los Premios Nobel son los galardones internacionales más prestigiosos de las disciplinas profesionales que contribuyen al progreso y el bienestar de la humanidad que se entrega una vez al año a las personas o instituciones que, a través de investigaciones, descubrimientos o contribuciones notables a la humanidad, trabajan en pro de una mejora de la sociedad.
Este año, en otras de las categorías de los galardones del Nobel se les otorgaron a David Baker, Demis Hassabis y John M. Jumper en Química, Victor Ambros y Gary Ruvkun en Medicina, por mencionar algunos.
Fuente: Opinión